Dolina Róż

Wyobraź sobie kwietny rezerwat, rozciągający się między górami Stara Płanina i Sredna Gora. Na przestrzeni wielu kilometrów rozciągają się rozległe pola krzewów dziesiątek gatunków urokliwych róż. Tysiące pąków, które każdego ranka się rozkwitają, nie tylko przyciągają wzrok, ale również napełniają całą okolicę upajającym zapachem, który dociera aż do miasteczek Kazanłyk i Pawel Bania.

Góry, rzeki i liczne kwiaty tworzą nieopisany krajobraz największej w Europie Doliny Róż.

Damasceńska róża została przywieziona do Bułgarii w XIII wieku, co zawdzięczamy Imperium Osmańskiemu. Z biegiem czasu, pod wpływem lokalnych warunków, powstała jej hybryda - róża z Kazanłyku. W XVI wieku pojawiły się plantacje przemysłowe, a w dokumentach wspomina się o produkcji olejku różanego już w 1800 roku.

W XVIII wieku plantacje róż zajmowały 10 tysięcy hektarów, a produkcja olejku różanego wynosiła ponad 1000 kg rocznie. Przed I wojną światową plantacje w Bułgarii zajmowały około 100 tysięcy hektarów, ale po wojnie i kryzysie w 1930 roku prawie zniknęły.

Po 1945 roku podjęto kroki w celu odbudowy plantacji róż w Dolinie. Założono Instytut Róży, a prywatne firmy zostały znacjonalizowane.

Obecnie Dolina Róż znacznie wspiera gospodarkę Bułgarii. Kraj zajmuje pierwsze miejsce na świecie w produkcji olejku różanego („płynnego złota Bułgarii”) - 70% światowej produkcji (głównie z rejonu Kazanłyku).

Olejek różany

Olejek różany jest popularny na całym świecie i znajduje szerokie zastosowanie:

• W medycynie: do produkcji maści, kropli, leczenia schorzeń.
• W perfumerii: do perfum, pomadek, wód toaletowych z dodatkiem olejku różanego.
• W kuchni: do produkcji likieru różanego i dżemów.

Lokalne święto rozpoczyna się bezpośrednio na polach podczas zbioru róż i stopniowo przenosi się do miasta Kazanłyk. Miejscowi w strojach narodowych tworzą wianki z róż i wręczają je przybyłym gościom. Dla dorosłych i dzieci przygotowano ciekawy program, obejmujący wizytę na lokalnym jarmarku. W trakcie festiwalu turyści mogą zakupić pamiątki z róż oraz skosztować lokalnej kuchni.

To miejsce znajduje się w Kazanłyku. Można tu obejrzeć zdjęcia, dokumenty i eksponaty, które opowiadają o pochodzeniu plantacji róż oraz kulturze ich uprawy w Bułgarii.

To sztuczny zbiornik wodny, położony w górach Rodopach. W spokojnych, jedwabistych wodach jeziora odbijają się ośnieżone szczyty gór, a przed oczami wypoczywających otwiera się najwyższa góra Bułgarii – Botev. Na dnie jeziora kryje się starożytne miasto trackie – Seutopolis. Wstęp na teren jeziora jest bezpłatny.

Dokładna replika antycznego zabytku została zbudowana w Kazanłyku. Rzeźbiarze i architekci odtworzyli w szczegółach starożytne freski i budowle, których historia sięga III-IV wieku p.n.e.

W wiosce Pawel Bania (10 km) i w Kazanłyku (10-15 km) znajduje się kilka hoteli. Koszt noclegu wynosi 30 – 60 EUR (2500-5000 RUB) za noc. W Kazanłyku jest ponad 10 restauracji i kawiarni, gdzie można spróbować bułgarskiej kuchni. Średnia cena za pełny obiad wynosi 15 EUR (1300 RUB). Narodowe potrawy są serwowane w dużych porcjach, więc można zamówić jedno danie na dwie osoby i zaoszczędzić.

Miasto Kazanłyk znajduje się najbliżej Doliny Róż. Ma dobrze rozwiniętą sieć transportową z innymi miastami Bułgarii. Można tam dotrzeć:

• Autobusem

  • Ze stacji Sofia. Sofia - Kazanłyk.

    Cena biletu: 8-13 EUR (670-1100 RUB).

    Czas podróży: 3 godziny 40 minut.

  • Ze stacji Burgas. Burgas – Kazanłyk.

    Cena biletu: 6-13 EUR (505-1100 RUB).

    Czas podróży: 4 godziny.

  • Ze stacji Warna. Warna – Kazanłyk.

    Czas podróży: 6 godzin.

  Następnie należy wsiąść w autobus podmiejski Kazanłyk – Pawel Bania, który dowiezie turystów do Doliny Róż (cena - 2 EUR / 4 BGN).

• Pociągiem

  • Ze stacji Sofia. Sofia - Kazanłyk.

    Cena biletu: 5-8 EUR (420-670 RUB).

    Czas podróży: 3 godziny 25 minut.

  • Ze stacji Burgas. Burgas – Kazanłyk.

    Cena biletu: 5-8 EUR (420-670 RUB).

    Czas podróży: 2 godziny 50 minut.

  • Ze stacji Warna. Warna – Kazanłyk.

    Cena biletu: 7 EUR (590 RUB).

    Czas podróży: 5 godzin.

  Następnie należy wsiąść w autobus podmiejski Kazanłyk – Pawel Bania (cena - 2 EUR / 4 BGN).

• Samochodem

  • Sofia - Kazanłyk

  • Burgas - Kazanłyk

  • Warna - Kazanłyk